杨保中带着姜三刀和薛奇去勘察地形，姜三刀有些担心，让杨保中一人当诱饵会太冒险。杨保中看姜三刀如此担心，便跟他开起了玩笑，声称自己要是牺牲了，就让姜三刀来当司令。姜三刀自知自己不是当司令的料，听到杨保中的话，他觉得特别的惊讶，薛奇这才告诉姜三刀，杨保中是开玩笑的，日本人轻易杀不了杨保中，让姜三刀放心。

岸谷隆一让关敬山在城里戒严，带着孙彪去交换人头，想让孙彪在他们交易的时候，杀死杨保中。岸谷隆一准备带着人头去交换地点之时，特意提醒孙彪按照他的手势行事，他要杨保中不能活着出去。岸谷隆一安排好埋伏之后，便一个人带着人头去见杨保中，准备在见到杨保中之时，将杨保中除掉。杨保中一个人出现，岸谷隆一便跟杨保中寒暄了起来，佩服他的勇气和胆量。

杨保中跟岸谷隆一说了许多，说明他早已猜到岸谷隆一带来的不是杨震山的首级，因为杨震山代表的是他们的最大战功，而岸谷隆一还等着用杨震山的首级恫吓百姓，所以他知道岸谷隆一是来捕杀他的。岸谷隆一因为杨保中猜中了他的计划，跟杨保中讨论了起来，没有下令向杨保中开枪，反而让杨保中有了机会，拖延时间到抗联准备好之后，先向日本人开枪。

杨保中觉得时间差不多了，说了一句为何没有枪声，辛有光便下令开枪，打日本人一个措手不及。山本听到枪声，直骂孙彪不听命令开枪，孙彪这才委屈地表示，自己并没有开枪，山本这才知道他们中了埋伏。抗联跟日军打起来之时，杨保中趁乱逃跑，而岸谷隆一则被野夫人头爆炸出来的枪淋弹雨打得倒在地上，很是狼狈。孙彪想要开枪杀杨保中，可一直没有逮到机会，最后让杨保中成功逃跑，他自己则被岸谷隆一臭骂一顿。

关敬山在城中戒严，特意到理发店里巡视，让马文给他理一个头发。马文坚持不给关敬山理发，说明自己没有那个工具，关敬山这才没有办法，于是质问马文为何开一个只给女人理发的店。马文说明，女人的钱好挣，他是看中了这一点利益才开的这个店，关敬山这才收队离开。

族人们都在为死去的族人祈祷之时，必图一个人在山里祈祷，想要杀死杨保中，没想到让阿婆给知道了。阿婆听到必图的话，才知道必图上次来找她拿毒药，是为了杀死杨保中，于是想去跟索伦报告。必图为了阻止阿婆告状，不小心将阿婆推倒，最后撞死在石头上。必图看到阿婆出事，马上想叫人来帮忙，可想到自己的秘密，他马上就不叫人逃跑了。

巡山的族人看到了逃跑的必图，马上通知了冷梅，冷梅于是让人到处找必图。必图知道自己在猎人山寨待不下去了，便去把在山寨入口站了一天的索兰劝走，然后自己不舍地下了山。马文想要通知杨保中他们理发店不安全，可又不知道杨保中在哪里，于是写了一封信，让郭金交给王嫂。郭金出门之后，便被关敬山给跟上了，她于是在街上给讨饭的小山参一点吃的，然后坐下来喝茶，而关敬山则觉得她可疑，将她带走。